破假字纷繁之扰,寻正字本来之容

古汉语通假字资源库

古籍文献中的文字通假现象较为常见,既是文言阅读理解的重点与难点,也是古代汉语信息处理的重要课题。通假字资源库由标注语料库、知识库与评测数据集三部分组成,旨在为文言文教学、古籍整理和计算机语言学研究提供系统化的基础资源。

“学者改本字读之,则怡然理顺;依借字解之,则以文害辞。”

—— 清·王引之《经义述闻·经文假借》
通假字
4,248
收录古籍常用通假字与正字
通假关系
8,009
另含 657 条形声构形关联
标注语料
13,438
详细标注字符偏移与文献出处
评测数据
23,935
检测与正字识别评测集

核心功能

通假字查检与学术分析

通假字探索

例句探索

《釋文》南朝宋

“時卷瑶臺翠帳,乍動佚女輕衣。”

: 通“ 昳 ”。美。
《红楼院应制》

“支遁愛山情謾切,曇摩泛海路空長。”

: 徒然殷切。謾,通“ 漫 ”。
《史记·礼书》

“郊之麻絻。”

: 通“ 冕1 ”。古礼冠。
《史记·日者列传》

“今公所謂賢者,皆可爲羞矣。卑疵而前,孅趨而言;相引以勢,相導以利;比周賓正,以求尊譽,以受公奉。”

: 谓摈弃正直之人。賓,通“ 擯 ”。